Vocea din spatele personajelor animate

Vocea din spatele personajelor animate

În spatele personajelor din desenele animate stau de multe ori actori la fel de celebri. Nici cei care dublează vocile în română nu sunt mai prejos. Este şi cazul Monicăi Davidescu, actriţă a Naţionalului bucureştean, care ne-a povestit modul în care prind o nouă viaţă personajele cărora le împrumută vocea ei.

Filmul de animaţie "Suflet", produs de Disney, ar fi trebuit să apară în cinematrografele româneşti încă de anul trecut. Pandemia a făcut însă imposibil acest lucru. De altfel, dublarea unui film este un proces complex care presupune ranspunerea cât mai fidelă în limba română a originalului. Monica Davidescu face acest lucru de mai bine de 2 decenii.

Cel mai nou film de animaţie în care actriţa îşi împrumută vocea unui personaj Disney are în centru afecţiunea pe care o poate oferi fiecare om celor din jur. Protagonistul, un rofesor de muzică, visează să devină cântăreţ de jazz. Totul se schimbă însă în momentul în care un accident îi proiectează sufletul în spaţiul dintre lumea celor vii şi a celor care nu mai sunt.

Distribuie:envelope-fillEmail
viewscnt

COMPANIA utilizează fişiere de tip cookie pentru a personaliza și îmbunătăți experiența ta pe Website-ul nostru. Te informăm că ne-am actualizat politicile cu cele mai recente modificări propuse de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date. Înainte de a continua navigarea pe Website-ul nostru te rugăm să aloci timpul necesar pentru a citi și înțelege conținutul Politicii de Cookie.

Prin continuarea navigării pe Website-ul nostru confirmi acceptarea utilizării fişierelor de tip cookie conform Politicii de Cookie. Nu uita totuși că poți modifica în orice moment setările acestor fişiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

Puteți merge chiar acum și să vă exprimați acordul individual la nivel de cookie: